Subtitle search by release name

Non-HI. Ripped from MKV. 

 

Sincro AMIABLE, YIFI 

Sincro AMIABLE, YIFI 

HI. Ripped with CCExtractor from DVD R1, then readjusted line by line. Added lyrics, plus fixes and improvements. 

Ripped with CCExtractor from DVD R1, then readjusted line by line. Added lyrics, plus fixes and improvements. 

Ripped with CCExtractor from DVD R1, then readjusted line by line. Added lyrics, plus fixes and improvements. 

iMovie-dl.com || Aram Matin || IMDB-DL 

iMovie-dl.com || Aram Matin || IMDB-DL 

 

bartXy [French TeAm] FANSUB perfect resync. ♻️ Thanks sous-titres.eu ♻️ 

CODYBOSS1969 srt UTF-8 resync. 

Resync. ♻️ Untertitel: Www.vicomedia.de ♻️ Thanks arcchancellor 

Resync. ♻️ Thanks es2fran ♻️ 

Resync. ♻️Tradução pt-PT: Pavarotti - Adaptação pt-BR: Claudinho ♻️  

فقط تنظیم کردم 

تعديل وقت الترجمة فقط لتناسب النسخة مع الشكر للمترجم الاصلي 

 

Sincro AMIABLE, YIFI 

Sincro AMIABLE, YIFI 

Retail m. kursiv 

HI. Ripped with CCExtractor from DVD R1, then readjusted line by line. Added lyrics, plus fixes and improvements. 

HI. Ripped with CCExtractor from DVD R1, then readjusted line by line. Added lyrics, plus fixes and improvements. 

Ripped with CCExtractor from DVD R1, then readjusted line by line. Added lyrics, plus fixes and improvements. 

Ripped with CCExtractor from DVD R1, then readjusted line by line. Added lyrics, plus fixes and improvements. 

RETAIL Z1 resync 

Sync time 

iMovie-dl.com || Aram Matin || IMDB-DL 

iMovie-dl.com || Aram Matin || IMDB-DL 

Cats.Eye.1985.720p.BluRay.x264.YIFY 

استمتعوا مع مبدع الكتابة لافلام الرعب المبدع الشهير ستيفن كينج 

bartXy [French TeAm] FANSUB perfect resync. ♻️ Thanks sous-titres.eu ♻️ 

CODYBOSS1969 srt UTF-8 resync. 

Resync. ♻️ Untertitel: Www.vicomedia.de ♻️ Thanks arcchancellor 

Resync. ♻️ Thanks es2fran ♻️ 

Resync. ♻️Tradução pt-PT: Pavarotti - Adaptação pt-BR: Claudinho ♻️  

Thanks to the translator  

Don't forget to RATE... ফেসবুকে আমাদের গ্রুপ http://on.fb.me/1l4eCp1 

goodjunky srt 💛 resync.  

Correct English translation. 01:40:31 .srt corrected missing words, lines and time to the English audio track. ( not perfect … but very good ) was difficult not having anything to work with except poor Chinese version which was bad translation. Hope you enjoy it !! 

Stephen.Kings.Cats.Eye.1985.DVDRip.XviD.iNTERNAL-PorphyriA 

 

Mắt mèo, DVDrip 23,976fps 

http://cineaste.co.kr/bbs/board.php?bo_table=psd_caption&wr_id=629403 http://sharethefiles.com/forum/viewtopic.php?t=48558  

Para ésta versión BluRay 

Takk til RuBricK for teksten! 

Retail Tekst /med kursiv tekst. - ALTID UDEN REKLAME OG I ANSI FORMAT! 

SDH **Perfect BluRay|BDRip|BRRip** Synced. Source:Cat.Run.2.2014.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA-RARBG 

[Biên tập và dịch] Sub Team___TaiphimHD.Net___Truy cập ___http://taiphimhd.net/___https://www.facebook.com/taiphimhd.net____để cập nhật phim mới nhất, Chúc các bạn xem phim vui vẻ ! 

 

ليست ترجمتي، أنا مجرد رافع للفائدة شكراً للمترجم الأصلي 

sdh. 

sdh,remove HI. 

Fix & Sync BluRay Rips 

By: sonsonsoayed  

UTF-8 💙 Thanks Subtitlator 💙  

For all blu-ray. 

 

 

 

Z1 retail UTF-8 resync. ■ Thanks Matmanamane ■ 

HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) 

NON-HI ( Ripped from sub/idx, fixed & synced & corrected ) [ including lyrics ] 

Takker til Firewalker.dk for tekst. Kursiv og flere små fejl fikset. 

שם "כלבים נגד חתולים". החתולים והכלבים הכריזו על הפסקת אש, אך תקופת השלום מסתיימת. מיסטר טינקלס, חתול פרסי רב עוצמה, החליט לצאת נגד מגיני המין האנושי. הבעיה, אחד מקודקודי הכלבים פרש ובמקומו מונה כלבלב טירון העונה לשם 'הסוכן לו'. בעוד מיסטר טינקלס המשוגע מנהיג צבא חתולים מאומן, גורלו של המין האנושי נתון בידיו של כלבלב צעיר שכישוריו מוטלים בספק. האם הוא יצליח להציל את העולם? - ז'אנר: פעולה, קומדיה, אנימציה ממוחשבת - שחקנים: אלק בולדווין, טובי מגווייר, ג'ף גולדבלום 

Sincro. para ésta versión